RORγ is a targetable master regulator of cholesterol biosynthesis in a cancer subtype