Anisotropic photonic crystals: Generalized plane wave method and dispersion symmetry properties