Combining Models of Environment, Behavior, and Physiology to Predict Tissue Hydrogen and Oxygen Isotope Variance Among Individual Terrestrial Animals