Universal crossed molecular beams apparatus with synchrotron photoionization mass spectrometric product detection