Calculation of overlap for nucleation and three-dimensional growth of centres