Evidence of Separator Reconnection in a Survey of X-Ray Bright Points