CHAOS AND THERMALIZATION IN A DYNAMICAL MODEL OF TWO INTERACTING PARTICLES