Anomalous magnetoresistance and magneto-thermal properties of the half-Heuslers, RPdSi (R = Y, Gd–Er)