Beam Shaping for Uniform and Energy-efficient Surface Structuring of Metals with Ultrashort Laser Pulses in the mJ Range