Language and the law: Linguistics to the rescue?