Simultaneous Ground- and Space-Based Observations of the Plasmaspheric Plume and Reconnection