Pressure‐Dependent Elastic and Transport Properties of Porous and Permeable Rocks: Microstructural Control