Development of normal faults during emplacement of a thrust sheet: an example from the Lewis allochthon, Glacier National Park, Montana (U.S.A.)