Sub-Chromatid Rearrangements in Trillium erectum. I. Origin and Nature of Configurations Induced by Ionizing Radiation