Triggering magnetar outbursts in 3D force-free simulations