Metabolic control of immune tolerance in health and autoimmunity.