Two-dimensional dynamics of a mobile elliptical cylinder in an upward flow