Non-cylindrical symmetry of the ordering matrix of some spectroscopic probes in a lyotropic mesophase studied by2H N.M.R. spectroscopy