Photosensitizer localization in amphiphilic block copolymers controls photodynamic therapy efficacy.