The Flow Crisis and an Inner Source of Heating in the Vortex Tube