Microstructure and tribo-mechanical properties of Ti–B–C nanocomposite films prepared by magnetron sputtering