Numerical analysis of magnetohydrodynamic natural convection in a nanofluid filled quadrantal enclosure