Alteration of genome folding via contact domain boundary insertion