Production of sustainable mortar comprising waste ceramic nanoparticles