Electrochemical removal of both NO and CH4 under lean-burn conditions