Modelling the Mechanical Behaviour of a Pharmaceutical Tablet Using PDEs