Stress Granules in the Anti-Cancer Medications Mechanism of Action: A Systematic Scoping Review