Melt transesterification of dimethyl terephthalate with ethylene glycol