Experimental evidence of a charge and energy scaling law for ion blocking in thin crystals