Between ‘going private’ and ‘NHS privatisation’: patient choice, competition reforms and the relationship between the NHS and private healthcare in England