Deer mice: “The Drosophila of North American mammalogy”