First measurement of the polarisation transfer on the proton in the reactions $$H(\vec e,e'\vec p)$$ and $$D(\vec e,e'\vec p)$$