Recent Advances in Metal‐Catalyzed Functionalization of Indoles