Three-junction SQUID-on-tip with tunable in-plane and out-of-plane magnetic field sensitivity.