Branching within branching II: Limit theorems