Antibacterial Films of Silver Nanoparticles Embedded into Carboxymethylcellulose/Chitosan Multilayers on Nanoporous Silicon: A Layer-by-Layer Assembly Approach Comparing Dip and Spin Coating