The Physics Potential of a Neutrino Beam from Protvino to KM3NeT/ORCA