Various 3d-4f spin interactions and field-induced metamagnetism in the Cr5+ system DyCrO4