Quartz crystal resonators with atomically smooth surfaces for use in contact mechanics