Experimental study of 3D Rayleigh–Taylor convection between miscible fluids in a porous medium