VERY LOW MASS STELLAR AND SUBSTELLAR COMPANIONS TO SOLAR-LIKE STARS FROM MARVELS. I. A LOW-MASS RATIO STELLAR COMPANION TO TYC 4110-01037-1 IN A 79 DAY ORBIT