Higher order terms for the quantum evolution of a Wick observable within the Hepp method