Cooperative Lamb shift in an atomic vapor layer of nanometer thickness.