Waves generated in the vicinity of the xenon plasma gun in the APEX-experiment