Molecular targets for potentiation of radiation-induced cell killing