Otolith weight as an estimator of age in the Patagonian grenadier, Macruronus magellanicus , in central-south Chile