Modeling the effects of plants on the bioremediation of contaminated soil and ground water