An agent-based model of the female rivalry hypothesis for concealed ovulation in humans