A Detector-Independent Quality Score for Cell Segmentation Without Ground Truth in 3D Live Fluorescence Microscopy