Discovering Symmetry Invariants and Conserved Quantities by Interpreting Siamese Neural Networks